Cómo arreglar los signos de interrogación en lugar de las letras en Windows 10

Método 1: Seleccionar el idioma del sistema

El sistema operativo ofrece muchos ajustes de idioma y de región que se pueden ajustar manualmente. No es raro que los s de Windows 10 encuentren un problema cuando aparecen signos de interrogación u otros elementos en lugar de caracteres cirílicos (ruso, ucraniano, bielorruso, etc.). Esto se debe a un fallo de codificación del sistema operativo, pero la situación puede corregirse aprovechando el « de control». y una función para cambiar el idioma del sistema:

1. Ejecuta « de control»buscándolo a través de la barra de búsqueda del sistema en «Inicio»..
2. Para acceder más rápidamente a la sección deseada, selecciona la visualización de la categoría en el menú «Ver». En el bloque «Reloj, lengua y región». haz clic en el enlace «Cambiar los formatos de fecha, hora y número».
3. En la nueva ventana, haz clic en la pestaña «Extras».y, a continuación, pulsa el botón «Cambiar el lenguaje del sistema».
4. En el menú desplegable, selecciona el idioma deseado, por ejemplo, el ruso, y haz clic en «OK».para confirmar la acción.

Aparecerá una notificación indicando que tendrás que reiniciar el sistema operativo para realizar cambios en el sistema. Realízalo para corregir la situación.

En la mayoría de los casos esto solucionará el problema, pero para problemas más graves puede ser necesario editar el registro, lee sobre ello más abajo.

Método 2: Cambiar la página de códigos

Las páginas de códigos son tablas especiales en las que los bytes específicos de cada idioma se asignan a caracteres concretos, mostrando así el idioma del sistema seleccionado. Si la página no se selecciona correctamente, la interfaz de Windows 10 muestra signos de interrogación en lugar de caracteres cirílicos. Esto puede revertirse editándolo en el registro o sustituyéndolo por un gestor de archivos interno.

Lee atentamente las instrucciones antes de realizar cambios en el registro del sistema. La edición implica el riesgo de dañar archivos y datos importantes, por lo que recomendamos crear un punto de restauración para devolver Windows a un estado anterior en caso de que se produzcan errores. Cómo hacerlo se describe en nuestro artículo separado.

Leer más: Cómo crear un punto de restauración de Windows 10

Opción 1: «Editor del Registro»

El método consiste en encontrar y cambiar el valor de un parámetro de cadena de la página de código mediante «Editor del Registro». Windows 10:

1. Ejecuta la herramienta del sistema buscándola a través de «Buscar». del menú principal.
2. Expande las ramas de la izquierda en el siguiente orden: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage. En la última carpeta de la ventana central, busca el parámetro «A». y haz doble clic en él para abrir la ventana de propiedades.
3. En la línea. «Valor». teclea «1251» y pulsa el botón «OK»..

Después puedes cerrar la ventana «Editor del Registro» y reinicia el sistema y luego comprueba si el problema ha desaparecido.

Si el parámetro «A» y así el valor «1251»Hay otra forma de cambiarlo, aunque el método es menos preferible. En la misma carpeta «Editor del Registro». buscar «1252» y haz doble clic en él.

En la línea. «Valor». insertar «c_1251.nls» y guarda el cambio.

Opción 2: Sistema «Explorer»

También puedes cambiar la página de códigos a través de «Explorador».buscando el parámetro necesario en la carpeta del sistema. Este método es adecuado para los s que prefieren no cambiar el registro manualmente.

1. A través del sistema «Explorador» navegar por el camino C:\Windows\System32. En la carpeta, localiza el archivo de la página de códigos «C_1252.NLS». Puedes ordenar los datos por su nombre haciendo clic en el nombre de la columna para facilitar su recuperación «Nombre».o utiliza el cuadro de búsqueda de la esquina superior derecha. Haz clic con el botón derecho del ratón sobre el archivo y en el menú contextual selecciona «Propiedades»..
2. En la nueva ventana, ve a «Seguridad».y, a continuación, pulsa el botón «Más» abajo.
3. Para editar un archivo, tienes que cambiar su propietario. Haz clic en el enlace «Editar»..
4. En el campo especial, introduce el nombre de un con derechos de del sistema (lo más probable es que sea tu nombre de ). Confirma los cambios con el botón «OK»..
5. Esto te lleva a la ventana de propiedades del archivo. Resalta «» y pulsa el botón «Cambio»..
6. En la ventana que aparece, vuelve a resaltar el nombre del haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre él, y luego en la casilla de permisos marca « total».. Aplica los ajustes y cierra la ventana.
7. Vuelve a la carpeta «Sistema32». Es posible que tengas que activar la visualización de las extensiones de los archivos. Haz clic en la pestaña «Ver». y marca la opción «Extensión del nombre del archivo».. Cambia el nombre del archivo de la página de código cambiando su extensión, por ejemplo «C_12521.NLS1». Para ello, haz clic con el botón derecho del ratón y selecciona el elemento adecuado.

   Lee también: Ocultar y mostrar las extensiones de los archivos en Windows 10

Puede ayudar a deshacer los cambios más adelante, ya que el archivo original no se modificará. Si se produce un error inesperado, sólo tendrás que revertir su nombre.

8. En la misma carpeta, haz una copia del archivo «C_1251.NLS». Esto puede hacerse a través del menú contextual o arrastrando a una zona vacía de la ventana con el ratón manteniendo pulsada la tecla Tecla «Ctrl».. Esto dará como resultado el siguiente archivo – «C_1251-copia.NLS»..
9. Cambia el nombre de la copia de la página de códigos para el cirílico a «C_1252.NLS».

Después de cambiar manualmente la página de códigos, debes reiniciar el sistema para que los cambios surtan efecto.

Método 3: Archivo REG

Como sabes, también es posible editar el registro utilizando un archivo especial con la extensión REG. Algunos recursos sugieren descargarlo e importarlo en el registro del sistema, pero vamos a discutir cómo crear tú mismo dicho archivo REG, ya que es la forma más segura y eficiente:

1. Haz clic con el botón derecho del ratón en cualquier zona libre, en el escritorio por ejemplo. Pasa el cursor por encima del elemento del menú contextual «Crear».luego selecciona «Documento de texto». – después de abrirla, la interfaz se iniciará «Bloc de notas».
2. Inicia el documento que has creado e introduce lo siguiente en la casilla:
   Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper] «ARIAL»=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] «Arial,0″=»Arial,204» «Comic Sans MS,0″=»Comic Sans MS,204» «Courier,0″=»Courier New,204» «Courier,204″=»Courier New,204» «MS Sans Serif,0″=»MS Sans Serif,204» «Tahoma,0″=»Tahoma,204» «Times New Roman,0″=»Times New Roman,204» «Verdana,0″=»Verdana,204».
3. Guarda el documento a través de la pestaña «Archivo». y la función «Guardar como».
4. A continuación, tendrás que cambiarle el nombre, asegurándote de añadir una extensión después del punto – «.reg». Por ejemplo, nómbralo «fuentes.reg» y selecciona en el menú «Tipo de archivo». artículo «Todos los archivos».

Queda por ejecutar el archivo creado y permitir que su contenido se añada al registro del sistema. Reinicia Windows 10 y comprueba el resultado.